In geeklog heißen die verschiedenen Themengebiete 'Sections'. In der deutschen Fassung wurde das in 'Kategorie' übersetzt. Wir hatten den Section-Block mit 'Themen' überschrieben, mussten aber diese Themen als Kategorien verwalten, die im Section-Block stehen. Verwirrend.

Ich habe daher heute den Block lieber wieder mit der Überschrift 'Kategorien' versehen. Auch weil nun das Aufräumen des geeklog los gehen soll, nach einem Jahr Erprobung sind etliche Kategorien überflüssig, viele Themen in den Nachrichten zu finden und es gibt das forth wiki, in das auch ganze Themengebiette abwandern werden.

Also, einverstanden das die verbleibenden Kategorien unter 'Kategorien' geführt werden?