\markboth{Editorial}{Editorial}


\setlength{\parskip}{2pt}
\section*{Liebe Leser,}

\parpic[r]{\includegraphics[scale=0.4]{ew}}

als auf der Tagung der Forth--Gesellschaft Helfer für das Erstellen der
Vierten Dimension gesucht wurden, sagte ich: \textit{ich helfe mit}. Und
ruck zuck hatte ich Ende August den Staffelstab, von Bernd Paysan kommend,
auf dem Tisch. Die Aufgabe, vierzig Seiten zu füllen, erschien mir fast
aussichtslos. Aber jetzt ist das Heft doch dick genug für den Druck.
Eigentlich erstaunlich.

Das Editieren ist eine lehrreiche Angelegenheit: ich lernte, dass
copy\&paste aus Adobe--Reader schon mal eine Datei in einem merkwürdigen
Encoding produziert: in-is13194-devanagari-unix, das kommt mir ziemlich
Indisch vor [\ref{ref:devanagari}]. Ich lernte, dass Fred Behringer der
eifrigste Korrekturleser ist, den man sich wünschen kann. 
Ich lernte, dass Michael Kalus immer die Augen und Ohren aufsperrt und so
eine Menge Information heranschafft. 
Dass Bernd Paysan ein \TeX--Guru ist, wusste ich schon.
Also ist auch dieses Heft eine
gemeinsame Anstrengung. Vielen Dank an alle Autoren und Mithelfer!


\medskip
Wann, liebe Leser, haben Sie zum letzten Mal einer anderen Person
gezeigt, was Sie im (hoffentlich) stillen Kämmerlein treiben
--- sooft die Aufgaben des Alltags ein wenig Zeit übrig lassen? Ach, schon
so lange her? Ich glaube, das ist ein kleines Problem. Bloß, weil Sie oder
ich mehr oder weniger regelmäßig an einem elektronischen Lieblingsprojekt
herumbasteln, ist das damit verbundene Wissen noch lange nicht für andere
Menschen zugänglich. 

Wissen verbreitet sich zwar sehr gut über gedruckte oder heutzutage
digitale Medien. Aber noch besser verbreitet es sich durch
\textit{Vorleben}. Dem Nachbarn mal erklärt, wie die Messwerte der
gekauften Technoline--Sensoren dauerhaft in eine Datenbank kommen?
Der skeptischen Nachbarin gezeigt, dass es letztes Jahr im Oktober schon
deutlich kühler war?
Ich kann nur jedem empfehlen, anderen Leuten zu zeigen, was man im
Bastelkämmerlein so treibt. Dabei ist es sogar erlaubt, praktisch
funktionierende Lösungen zu betreiben, die programmiertechnisch oder
stilistisch unausgereift sind. Ein Programm, das nicht laufen darf, weil es
noch nicht perfekt ist, ist eine vertane Chance. Traut man sich aber mit den
Unzulänglichkeiten ans Tageslicht, dann finden sich vielleicht Helfer oder
Fans an ganz unerwarteten Stellen.

Ganz in diesem Sinne waren im November ein paar Aktive unterwegs, um
anderen Leuten von ihren Forth--Basteleien zu erzählen: 
Der Artikel \textit{Fort\emph{h}bildung} auf Seite
\pageref{ch:forthbildung} erzählt ausführlich davon. Liebe Leser, wenn Sie
in Ihrem Umfeld  Personen kennen, die so etwas lernen wollen,
dann fragen Sie uns. Wir können Ihnen helfen, eine Fort\emph{h}bildung
durchzuführen. Wer mitmacht, wird feststellen, dass er oder sie genügend
Wissen hat, um anderen zu zeigen, wie das mit Forth so funktioniert.
Dabei kommt der Spaß auf keinen Fall zu kurz --- trauen Sie sich!

\medskip
Ich gebe hiermit den Staffelstab an Ulli Hoffmann weiter. Der Artikel über
\textit{fossil} ist leider in zu vielen Reisestunden für Carsten Strotmann
stecken geblieben, aber er kommt!
Viel Vergnügen beim Lesen,\\
\null\hspace{\fill} Erich Wälde --- \textit{the guy who calls himself an Anfänger}

\vspace*{\fill}
\begin{enumerate}
\item \label{ref:devanagari} \url{http://de.wikipedia.org/wiki/Devanagari}
%\item \label{ref:lyx} \url{http://www.lyx.org}
\end{enumerate}