% Content-encoding: UTF-8 % Dummy \documentclass[ngerman]{article} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{multicol,babel} \setcounter{secnumdepth}{0} \setcounter{tocdepth}{0} \begin{document} \renewcommand{\figurename}{Tabelle} \title{Platzhalter} \ifx\shorttitle\undefined\else \shorttitle{Platzhalter} \fi \author{NN} \maketitle \end{document}